| Experience Dahab’s most iconic natural spots in one day. Start at the world-famous Blue Hole for snorkeling or a relaxed seaside break. Then continue with a speedboat transfer to the serene Ras Abu Galum Nature Reserve. Afterward, ride along the coast with a land transfer to the Blue Lagoon — a peaceful haven perfect for swimming and unwinding where the desert meets the sea. This full-day trip includes reserved seating at the cafés and includes all on-route transfers between sites: speedboat between the Blue Hole and Ras Abu Galum, and land transfer between Ras Abu Galum and the Blue Lagoon. Hotel transport between Dahab and Blue Hole and the Blue Hole entry ticket can be added as optional extras when booking. Self-drive guests meet directly at the Blue Hole and then join the group. Snorkeling gear, life jackets, and wetsuits can be booked as extras on our website. Food and drinks are available on site for an additional fee. |
استمتع باستكشاف أشهر المعالم الطبيعية في دهب خلال يوم واحد. ابدأ من موقع البلو هول الشهير عالميًا لممارسة السنوركلينج أو لقضاء وقت مريح على الشاطئ. بعد ذلك، انتقل بالقارب السريع إلى محمية رأس أبو جالوم الهادئة. ثم واصل رحلتك على طول الساحل باستخدام النقل البري للوصول إلى البلو لاجون — واحة هادئة مثالية للسباحة والاسترخاء حيث تلتقي الصحراء بالبحر. تشمل هذه الرحلة مقاعد محجوزة في المقاهي وجميع وسائل النقل بين المواقع: القارب السريع بين البلو هول ورأس أبو جالوم، والنقل البري بين رأس أبو جالوم والبلو لاجون. يمكن إضافة النقل بين الفندق في دهب والبلو هول وتذكرة دخول البلو هول كخيارات إضافية عند الحجز. الضيوف القادمون بسياراتهم يلتقون مباشرة في البلو هول ثم ينضمون إلى المجموعة. يمكن حجز معدات السنوركلينج، سترات النجاة، وبدلات الغوص كخيارات إضافية عبر موقعنا. تتوفر المأكولات والمشروبات في الموقع مقابل رسوم إضافية. |
| Details at a Glance ♦ Ages: 4–70 ♦ Duration: ~9 hours ♦ Guide: Arabic & English ♦ Departure Time: 9:00 a.m. ♦ Return Time: ~6:00 p.m. |
التفاصيل باختصار |
| What’s Included ♦ Optional for extra cost: Transport to and from your hotel in Dahab ♦ Optional for extra cost: Entrance ticket to the Blue Hole ♦ Speedboat transfer to and from Ras Abu Galum ♦ Land transfer to and from Blue Lagoon ♦ Reserved seat at the cafés |
ما هو مشمول |
| What’s Not Included ♦ Snorkeling gear (mask and fins) – available as an extra when booking ♦ Life jacket and wetsuit rental – available as extras when booking ♦ Food and drinks – available on site ♦ Any extras not mentioned in the program |
ما هو غير مشمول |
| Itinerary Overview ♦ 9:00 a.m.: Pickup from your hotel (transport option) ♦ 10:00 a.m.: Arrival at the Blue Hole; self-drive guests meet at the café after the ticket gate — swimming, snorkeling, and relaxation ♦ 12:00 p.m.: Speedboat ride to Ras Abu Galum (included) ♦ 2:30 p.m.: Land transfer to the Blue Lagoon (included) — swimming and relaxation ♦ 4:30 p.m.: Begin the return route: land transfer back to Ras Abu Galum (included), then speedboat to the Blue Hole (included) ♦ ~6:00 p.m.: Return to your hotel (transport option) or depart in your own car |
نظرة عامة على خط سير الرحلة |
| Meeting Point for Self-Drive Guests ♦ Location: Café at the Blue Hole ♦ Meeting Time: 10:00 a.m. ♦ Guests arriving without transport should pass the ticket gate before the café if they need to purchase entry tickets on arrival |
نقطة الالتقاء للضيوف القادمين بسياراتهم |
| Pickup and Drop-off Info (Transport Option) ♦ Pickup locations: All Dahab hotels ♦ End point: Same as the pickup location ♦ Select your hotel during booking if you choose the transport option |
معلومات الالتقاء والتوصيل (خيار النقل) |
| Cancellation Policy ♦ Full refund if canceled more than 48 hours before the trip ♦ Non-refundable if canceled less than 48 hours before the trip |
سياسة الإلغاء |
| Essential Tips Before You Go ♦ Bring water shoes and a towel ♦ Apply sunscreen regularly ♦ Renting a life jacket is important if you’re not a strong swimmer ♦ Stay hydrated and pack a light snack ♦ Toilets and seating are available at the cafés ♦ Respect marine life – do not touch corals or feed fish ♦ You might need cash for buying food ♦ Let your contacts know in case the mobile network is weak |
نصائح أساسية قبل الانطلاق |
Full-Day Trip: Blue Hole, Ras Abu Galum & Blue Lagoon – رحلة ليوم كامل: البلو هول، رأس أبو جالوم، والبلو لاجون
Description
Highlights
Tour Plan
If you’ve chosen the transport option, your day begins with pickup from your hotel or accommodation in Dahab. The ride to the Blue Hole offers stunning views of the Sinai mountains and the Red Sea making the journey special. Self-drive guests head directly to the Blue Hole and meet at the reserved café after the ticket gate.
إذا اخترت خيار النقل، سيبدأ يومك باصطحابك من فندقك أو مكان إقامتك في دهب. يوفر الطريق إلى البلو هول إطلالات خلابة على جبال سيناء والبحر الأحمر مما يجعل الرحلة مميزة. الضيوف القادمون بسياراتهم الخاصة يتوجهون مباشرة إلى البلو هول ويلتقون في المقهى المحجوز بعد بوابة التذاكر.
Once at the Blue Hole, you’ll be shown to your reserved seat at a beachfront café, which will be your base for the day. Spend your time swimming or snorkeling in one of the world’s most famous diving spots, known for its rich marine life and dramatic coral walls. Non-swimmers can relax by the shore, enjoy a drink, or simply take in the scenery. Lunch orders can be placed with the café for later in the trip.
عند وصولك إلى البلو هول، سيتم إرشادك إلى مقعدك المحجوز في مقهى على الشاطئ، والذي سيكون قاعدتك طوال اليوم. يمكنك قضاء وقتك في السباحة أو الغطس في واحد من أشهر مواقع الغوص في العالم، المعروف بحياته البحرية الغنية وجدرانه المرجانية العمودية المذهلة. أما إذا لم تكن ترغب في السباحة، فيمكنك الاسترخاء على الشاطئ، أو طلب مشروب، أو الاكتفاء بالاستمتاع بالمشهد. كما يمكنك طلب وجبة الغداء من قائمة المقهى لتكون جاهزة لك لاحقًا خلال اليوم.
Your adventure continues with a scenic speedboat ride to Ras Abu Galum Nature Reserve, gliding past rugged mountain cliffs and turquoise waters.
تستمر مغامرتك برحلة ممتعة بالقارب السريع إلى محمية رأس أبو جالوم الطبيعية، مرورًا بالمنحدرات الجبلية الوعرة والمياه الفيروزية الصافية.
From Abu Galum’s shore, you’ll take a short ride in a basic vehicle along the coastline to reach the Blue Lagoon — a peaceful, shallow bay with crystal-clear waters and soft sand. It’s the perfect place for a swim, beach stroll, or simply relaxing in the sun. This is also where you can enjoy the lunch you pre-ordered from the café earlier.
من شاطئ أبو جالوم، ستأخذك سيارة بسيطة في رحلة قصيرة على طول الساحل للوصول إلى البلو اللاجون — خليج هادئ ضحل بمياهه الفيروزية الصافية ورماله الناعمة. إنه المكان المثالي للسباحة أو التنزه على الشاطئ أو الاسترخاء تحت أشعة الشمس. هنا أيضًا يمكنك تناول الغداء الذي طلبته مسبقًا من مقهى البلو هول إذا اخترت ذلك.
Your journey back starts with a land transfer from the Blue Lagoon to Ras Abu Galum, followed by a speedboat ride to the Blue Hole.
تبدأ رحلة العودة بركوب السيارة من البلو لاجون إلى رأس أبو جالوم، ثم العودة بالقارب السريع إلى البلو هول.
Guests who booked the transport option will be dropped off at their hotel. Self-drive guests depart in their own vehicles.
سيتم توصيل الضيوف الذين حجزوا خيار النقل إلى فنادقهم، بينما يغادر الضيوف القادمون بسياراتهم الخاصة بمركباتهم.