| Embark on an unforgettable overnight journey to one of Egypt’s most iconic spiritual landmarks. Trek under a sky full of stars to the summit of Mount Sinai, watch the sun rise over the mountains, and step back in time with a visit to the historic Saint Catherine’s Monastery. This adventure is perfect for those seeking a mix of nature, history, and inspiration. Your trip includes round-trip transport from Dahab, entrance tickets, and an experienced hiking guide who will lead you safely along the mountain trails. |
انطلق في رحلة ليلية لا تُنسى إلى واحد من أشهر المعالم الروحية في مصر. سر تحت سماء مرصعة بالنجوم وصولًا إلى قمة جبل موسى، وشاهد شروق الشمس يضيء الجبال، ثم عد بالزمن إلى الوراء بزيارة دير سانت كاترين التاريخي. هذه المغامرة مثالية لكل من يبحث عن مزيج من الطبيعة والتاريخ والإلهام. |
| Quick Info ♦ Ages: 10 to 65 years old ♦ Duration: Around thirteen hours ♦ Guide: Arabic & English ♦ Departure Time: 10:00 p.m. ♦ Return Time: Around 11:00 a.m. |
معلومات سريعة |
| What’s Included ♦ Transport to and from your hotel in Dahab ♦ Entrance tickets ♦ Professional hiking guide for the trek |
ما يشمله السعر |
| What’s Not Included ♦ Food and drinks ♦ Flashlight or headlamp ♦ Warm clothing and sturdy hiking shoes ♦ Any extras not mentioned in the program |
ما لا يشمله السعر |
| Trip Itinerary Overview ♦ 10:00 p.m.: Pickup from your hotel in Dahab ♦ 1:30 a.m.: Arrival at Mount Sinai after passing security checkpoints ♦ 2:00 a.m.: Start the seven-kilometer guided hike (six kilometers walking trail, one kilometer rock stairs) ♦ 5:00 to 5:30 a.m.: Reach the summit in time for sunrise ♦ 6:30 a.m.: Begin descent ♦ 9:00 a.m.: Visit Saint Catherine’s Monastery ♦ 10:00 a.m.: Depart for Dahab ♦ 11:00 a.m.: Arrival back at your hotel |
ملخص برنامج الرحلة |
| Pickup and Drop-off Info ♦ Pickup Locations: All hotels in Dahab ♦ End Point: Same as pickup location ♦ Select your hotel during booking |
معلومات الالتقاء والتوصيل |
| Cancellation Policy ♦ Full refund if canceled more than 48 hours before the trip ♦ Non-refundable if canceled less than 48 hours before the trip |
سياسة الإلغاء |
| Essential Tips Before You Go ♦ Wear warm layers—the mountaintop can be very cold before sunrise ♦ Sturdy hiking shoes are essential for rocky terrain ♦ Bring a flashlight or headlamp for navigating in the dark ♦ Carry water and light snacks for energy ♦ Mobile signal may be limited—let your contacts know beforehand |
نصائح مهمة قبل الذهاب |
Sunrise Hike to Mount Sinai and Visit to Saint Catherine’s Monastery – شروق لا يُنسى من أعلى جبل موسى وزيارة إلى دير سانت كاترين
Description
Highlights
Tour Plan
Your overnight adventure begins at 10:00 p.m. with a pickup from your hotel in Dahab. Get ready for a spiritual and exciting journey.
تبدأ مغامرتك الليلية في تمام العاشرة مساءً، حيث يتم اصطحابك من فندقك في دهب بسيارة متجهة نحو جبل موسى. استعد لرحلة روحانية ومليئة بالإثارة.
You’ll arrive at the base of Mount Sinai after passing through security checkpoints. Your hiking guide will meet you and prepare you for the trek.
تصل إلى سفح جبل موسى بعد المرور بنقاط التفتيش الأمنية، حيث تبدأ الاستعدادات للرحلة الجبلية. ستلتقي بالمرشد الذي سيرافقك على طول الطريق ويوجهك خلال الصعود.
The hike begins under the calm of the night sky. The trail is about 7 km long—6 km of walking path and 1 km of rock stairs. Enjoy the stars above and the peaceful desert surroundings.
ينطلق التسلق في هدوء الليل، وسط أجواء روحانية فريدة. يمتد المسار لحوالي 7 كم، 6 منها ممهدة للمشي، و1 كم عبر درجات صخرية. استمتع بالنجوم في السماء الصافية وأصوات الطبيعة من حولك.
At the summit, you’ll witness a breathtaking sunrise casting golden light over the mountains. A truly unforgettable, peaceful moment.
عند الوصول إلى القمة، ستُكافأ بمشهد شروق الشمس المذهل الذي يغمر الجبال بضوء ذهبي خلاب. لحظة تأملية لا تُنسى تجمع بين السكينة والجمال الطبيعي.
After enjoying the sunrise and capturing photos, you’ll begin the descent back down the mountain at a comfortable pace.
بعد الاستمتاع بالشروق والتقاط الصور، تبدأ رحلة النزول بهدوء، مع فرصة لإعادة تأمل المسار من منظور مختلف.
Once you reach the base, you’ll head to the ancient Saint Catherine’s Monastery—one of the oldest in the world. Explore its historic walls and rare religious treasures.
عند الوصول إلى أسفل الجبل، تتوجه إلى دير سانت كاترين، أحد أقدم الأديرة في العالم. تتجول داخل جدرانه التاريخية وتشاهد كنوزًا دينية وأثرية فريدة.
After the monastery visit, you’ll start your return trip to Dahab in a comfortable vehicle.
بعد انتهاء الجولة في الدير، تبدأ رحلة العودة إلى دهب بسيارة مريحة.
You’ll arrive back at your hotel around 11:00 a.m., ending a spiritual, scenic adventure filled with unforgettable views and stories.
تصل إلى فندقك في دهب في نهاية رحلة روحانية ومليئة بالمناظر الطبيعية، تحمل معك ذكريات لا تُنسى من جبل موسى ودير سانت كاترين.